老妇杀手

八年后二刷。翻拍自1955年麦肯德里克的同名伊林喜剧，不同背景不同专长的小贼在汉克斯的带领下齐聚黑老太的地下室，表面伪装成排练福音音乐的乐队，实则挖通地道以盗走赌场金库中的巨额现金。团伙成员堪称「各怀绝技」，挖过隧道的亚裔将军，负责炸药的电影爆破师，四肢发达头脑简单的蹩脚橄榄球选手，还有喋喋不休的黑人内应小哥。从人物到剧情设定其实挺适合科恩兄弟发挥，但前半段盗窃戏仅有不值一哂的小波折，且谐趣场面都抻得太长以致用力过猛，少了科恩兄弟那种点到即止的黑色幽默。后半段众人拒绝归还赃款并忏悔，轮流刺杀黑老

举报 53 6 回复

2013-04-03 06:10:11

迷雾森林

http://v.pps.tv/play_31FBUD.html

举报 7 10 回复

2013-01-31 17:18:29

逐风少年

老版是典型的英式幽默，这一版多点美国南方的风味，娱乐性也更强。

举报 17 4 回复

2007-09-02 16:26:28

PL

Still doubt Tom can play this role, very funny

举报 90 8 回复

2010-03-28 00:47:21

はぐみ

因为翻译不周而被毁了一部力作啊..

举报 79 1 回复

2010-01-30 20:29:56

心之旋影

汉克斯的演技已经可以跳脱自我。就是脏话有点多……巧合也多了点……

举报 5 4 回复

2018-01-10 00:13:40

爆米花

这才真的是人算不如天算啊。。一个完全不一样的汤姆·汉克斯，太喜感了。。

举报 92 3 回复

2024-07-16 22:59:14

雪初

美国人翻拍伊林喜剧天生就少了一层优雅，然后将原版外表弱小的英国老太太改为美国南方彪悍黑人老太太，又多了一份生猛。科恩兄弟的冷幽默还在，但这次玩得却不够灵气，曼森太太体型够大原则够强，但杀伤力却不足原版老太太三分，因为完全是蠢贼们在自我消耗，lady参与度不足让ladykillers这个标题的笑点就逊色许多。当然神秘莫测的蒸汽火车换成缓缓开过的垃圾船，再搭配开篇的垃圾岛，这个寓意还是妙的~

举报 29 1 回复

2012-09-13 00:51:55

沧海一桑

早看过了，竟然忘记标注上了。。。

举报 94 5 回复

2009-04-21 23:46:23

深巷樱桃

A***...no one can beat the Earling Studio.esp Alec Guinness!

举报 27 3 回复

2008-07-10 22:15:39

丧甜治多心

从这部电影开始，科恩兄弟开始迷恋于在电影中展现宗教仪式

举报 69 8 回复

2022-11-12 10:37:41

炽热阳光

福音与黑人文化上，美国本土化做得很到位。但这种“善有善报、恶人自有天收”的表达，在科恩兄弟的黑色幽默电影里，还是太轻的存在了。属于统计时可以排到他们电影倒数行列的那种吧。

举报 89 6 回复

2021-03-10 16:32:51

敛月

7.0/10 分。重看，蓝光。《贼博士》The Ladykillers (1955) 重拍版。不记得啥时候看过了。最近准备看1955年版本的重制版，才发现看过这部翻拍的。而且还是科恩兄弟拍的，过去都不认识他们的。。。整体剧情还是中上吧，节奏稍微快了点，细节和镜头设计好了些，但总觉得缺少一种特别亮眼的惊喜。可能是对于科恩兄弟的期待太高了，也可能是刚看完原版的缘故。。。总的来说，还是非常合格的翻拍。

举报 6 7 回复

2010-10-09 11:05:57

岳流蠡

翻拍的版本，冲着汤姆去看的。呵呵，被拍成了另外一种感觉，也算是翻拍里的再创作吧。

举报 20 8 回复

2013-03-04 22:10:58

空瓶子

比原版少了幽默多了娱乐，猝死传达的宿命感和宗教意味都更强烈。老太太完全没有原版有戏，这个黑人老太太壮实了，缺少无辜感以至于减弱了与犯罪团伙之间的反差。不过犯罪团伙倒是这版更立体，性格介绍也更详细。赢家永远是上帝咯。

举报 67 3 回复

2019-05-31 17:01:48

星光闪耀

竟然得了评审团奖，很典型的科恩兄弟黑色幽默和叙事风格，并且直接简单的一个盗窃故事，朝着出乎意料但又合情合理的方向转变的套路。在科恩兄弟系列的中，算是知名度较低且平庸的一部。几个窃贼的说话风格，算是一种喜剧特色，用言语的表演风格塑造人物。黑色喜剧，并不出彩。

举报 25 7 回复

2009-06-01 00:03:59

zzzzzz

还有一个1956年的版本，建议有时间两部都看看，http://***.douban.com/subject/1304710/

举报 31 3 回复

2010-03-09 01:00:51

白狐公子

内容不错，电视上也经常看到预告片，但看的时候怎么笑不起来呢？后来才知道是翻拍经典伊林喜剧。

举报 67 6 回复

2021-03-09 14:12:12

momo_oguri

最赞是末尾橘猫补刀，感觉一切都是它策划的！主角念叨的埃德加·坡写的那只黑猫附体。愚弄老太太智力的桥段是硬伤，说不通。科恩兄弟除了幽默，还抓住了美国乡下黑人生活特点，即宗教和福音歌曲这两个狂热，导致片子也走向“万事相互效力，让爱神的人得益处”的隐喻。说汉克斯不能演喜剧的人实在是不了解他本来就是喜剧演员出身。

举报 69 7 回复