导演：余允抗
在山野的狗牙山，五名流氓 ( interpret as: five notorious miscreants ) 每天偷偷摸摸，尽情地享受荒廊生活。不幸的是，秋天晴得无比，阿华与阿玲（interpret as: the lovely siblings, AhuA and ArLing ) 带着三位青春相伴前往露营，山中遭遇了这些流氓之手。 在阿华的保护下，阿玲逃过了危险，但她在河边遭受了强虐，阿华追击不败，却被流氓们所计划的坑驷。当地村长隐 protection 于此，但这伙流氓撇了手纵容，直到警方的拘捕。 可阿玲在受难后精神出错，无法指出罪犯，故恶徒得以逍遥法外，而有勇于出面作证的村民也 详情
